Я мог бы и не создавать этой темы , но прочитав об одном факте решился , т.к. фактов многовато накопилось.
Известный нуар-писатель 30-40 гг. ХХ века Дэшил Хеммет (самые известные работы -"Мальтийский сокол" и "Худой мужчина". Однажды написал роман с нетпичным для Америки названием - "Красный урожай". Нет , речь в нем не шла о коммунистах. Сюжет был таков - частный детектив приезжает в маленький городок , где враждуют две преступные группировки и , нанимаясь по очереди , то к одной , то к другой фактически уничтожает их.
Ничего не напоминает ?
То-то же. Мог бы Хеммет подумать , что его роман , забыв указать его в титрах экранизируют десять раз в самых разных жанрах ?
Вот эти фильмы :
"Телохранитель" (1961) Реж. Акира Куросава
"За приогоршню долларов" (1964) Реж. Серджио Леоне
"Джанго" (1966) Реж. Серджио Корбуччи
"Воины карате" (1976)
"Воин и колдунья" (1984)
"Герой-одиночка" (1996) с Брюсом Уиллисом
"Инферно" (1999) с Жаном-Клодом Ван Даммом
"Kaze no yôjinbô" (2001) , сериал
"Счастливое число Слевина" (2006) , получается , что Уиллис играл в двух экранизациях с разницей ровно в 10 лет.
"Сукияки Вестерн : Джанго" (2007) реж. Такаши Миике.
Лично меня это просто поразило. А ведь сколько таких ремейков-экранизаций ещё не опознано ?
Ведь такие люди как Куросава , Леоне , Годар и Меьвилль всегда умели экранизировать или сделать ремейк чего-нибудь незаметно...
У меня есть и другие примеры , но не все сразу.
НХЗС
(Добавление)
Вот он кстати , под переводным названием "Кровавая жатва" :
http://lib.ru/DETEKTIWY/HEMMET/blood.txt

Трындец ! И фамилия у его персонажей в этих фильмах одинаковая - Смит !

Ну, в общем-то, фамилия Смит для американцев вроде фамилии Иванов для русских

В том и фишка. В других фильмах персонажи , выполняющие ту же структуральную роль в этом сюжете не имеют имени. Иствуд в "пригоршне" просто Человек без имени , Ёдзимбо в "Телохранителе" - скорее кличка чем имя , т.к. это по-японски "телохранитель". Когда я читал о фильме "Герой-одиночка" , то сразу подумал, что имя "Джон Смит" Уиллису Уолтер Хилл дал по тому же принципу , но вот что фамилия в другом , уже несанкционированном ремейке того же произведения совпадает и её вновь играет Брюс Уиллис - это уже похоже не на совпадение , а на специальный прикол , как бы , подсказка , откуда взята фабула.
Вообще следует признать - начала многих из этих фильмов похожи - под весьма похожую музыку титры иукт на фоне идущего\едущего странника-киллера. А заканчиваются с его приездом\приходом в маленький город.

Готов в это поверить, но хочу также заметить, что ты - один из немногих киноманов, которые во всём пытаются увидеть какие-то намёки, подсказки и знаки. Иногда даже там, где их нет и никогда не было

Ну , как раз-таки , почти во всех вышепречисенных они есть. Так , в конце "Инферно" водитель автобуса приглашает девушку посмотреть "Телохранителя".
Причем , вот ведь что интересно - все эти фильмы с тем же сюжетом , но у каждого есть неповторимая фишка , делающая его оригинальным.